「試閱」「槓桿韓國語」明天韓國友人就要來香港玩！臨時惡補的接待韓語 - 第九回： 一起去吃下午茶吧

━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「槓桿韓國語」

━━━━━━━━━━━━━━━━━━

週日、明天韓國友人就要來香港玩！臨時惡補的接待韓語

━━━━━━━━━━━━━━━━━━

音檔

제시카: 내일 애프터눈 티 먹으러 갈까? 난 내일 일찍 퇴근하는데. 

潔西卡: 明天一起去吃下午茶嗎？我明天會提早下班啊。 

윤소: 나도 내일 시간 있어~ 어디로 갈까? 

允素: 我明天也有時間~ 去哪裡啊？ 

제시카: IFC의 유명 뉴욕 케이크 가게 어때? 난 미국에서 한번 가 봤는데 홍콩에서 아직 못 가 봤어! 

潔西卡: IFC的有名紐約蛋糕店如何？我在美國去過一次，在香港還沒有去過呢！ 

윤소: 나도 못 가 봤어! 이 케이크 가게 인기 많아가지고 1시간이상 기다려야 들어갈 수 있어. 

允素: 我也沒有去過！這蛋糕店人氣很高，要等一個小時以上才可以進去呢。 

제시카: 내일 평일이고 퇴근 시간전 가면 사람 안 많을 거야~ 관광객밖에 없는 듯. 

潔西卡: 明天是平日，還有下班時間前去的話人不會太多了~ 應該只有觀光客。 

(케이크 가게 에서) 

(在蛋糕店) 

제시카: 난 장미맛 크레이프 먹고 싶어. 장미맛이 홍콩에만 있는데~ 하나 시킬까? 

潔西卡: 我想吃玫瑰味千層蛋糕。玫瑰味只有在香港才有呢~ 點一個好嗎？ 

윤소: 좋아. 또 하나 시켜야지. 얼 그레이맛 좋을까? 녹차맛 좋을까?… 음 자! 난 골랐어! 홍차 좋아해서 얼 그레이맛 시키려구~ 맛있겠다! 

允素: 好啊，還要多點一個吧。伯爵茶味好呢？綠茶味好呢？......嗯 好吧 我挑好了！我喜歡紅茶， 就點伯爵茶味吧~ 看起來很好吃！ 

【單字】 

퇴근하다: 下班

유명하다: 有名

평일: 平日

관광객: 觀光客

장미맛 크레이프: 玫瑰味千層蛋糕

시키다: 點

얼 그레이맛: 伯爵茶味

녹차맛: 綠茶味

홍차: 紅茶

고르다: 挑選

【文法】 

1. 밖에 없다 (表示“只有”)

너 밖에 없어. 

我只有你一個啊。 

딸기 하나 밖에 없잖아. 

只有一個草莓啊。 

2. 듯 (表示“好像”)

천재인듯. 

好像天才。  

서울에서만 그런 듯. 

  好像只有首爾才那樣。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆同文館有限公司-EZ-Language◆

函授教材-PRO
https://ezlearn.waca.shop/category/2144
槓桿電子報-Leverage
https://ezlearn.waca.shop/category/2206
線上雜誌-EZ Mag
https://ezlearn.waca.shop/category/14721
客服信箱：tmklang168@gmail.com
客服專線：0985-438-980
服務時間：星期一至五10:00~18:00
LINE客服：ezlanguage168 

━━━━━━━━━━━━━━━━━━

槓桿韓國語每日報訂閱網址
https://ezlearn.waca.shop/product/detail/370384