.png)
【泰語文法】- ยากที่จะ
Date: 2020/09/17
ยากที่จะ(難得)+動詞+ O
例句：
a) ยากที่จะได้มาเที่ยวที่นี่
難得來到這裡玩
1. ยากที่จะ(難得)+動詞+ O
例句：
a) ยากที่จะได้มาเที่ยวที่นี่
難得來到這裡玩
b) ยากที่จะมีโอกาสแบบนี้
難得有這個機會
c) เขายากที่จะมาร่วมงาน
他難得參加活動
2. ก าลัง(正在) + V +อย
例句：
a) ฉันกาลงักนิข้าวอย
我在吃飯
b) ฉันกาลงัเรียนอย
我在上課
c) ฉันกาลงัคดิถงึเธออย
我在想妳
3. S + V +กับ(對) +人
l例句：
a) แม่พูดกบัฉันว่าแม่รักฉัน
媽媽對我說她愛我
b) เธอใส่อารมกับฉัน
你對我發脾氣
4. S + V/ SV+จริงๆ(真的)
例句：
a）เธอขี้บ่นจริงๆ
你真的愛碎碎念
b）ไม่น่าเชื่อจริงๆ
真的不可思議
5. ถ้า...เท่ากับ...如果...等於...
例句：
a) ถ้าไม่ส้ต่อ เท่ากับแพ้แล้วจริงๆู
如果不繼續戰鬥，等於是真輸
b) ถ้าเธอบอกเหตุผลไม่ได้ เท่ากับเธอไม่จริงใจ
如果不告訴我原因，等於你不真心
c) ถ้าเขายิ้มมา เท่ากับเขาชอบเธอ
如果他微笑，等於他喜歡你
6. ขาดไม่ได้不能缺
例句：
a) เวลาไปเที่ยวสิ่งที่ขาดไม่ได้ส าหรับฉันคือยาแก้เมา
旅行時，對我來說不能缺的東西是暈車藥。
b) เป็ นนักเรียนสิ่งทีขาดไม่ได้คือความรับผิดชอบ
當學生，不能缺少負責人。
.jpg)
RECENT POSTS
