[試閱] 「槓桿韓國語」這就是你要的韓語文法書!- 第八回:學韓語YO!表示「…狀態」的「채(로)」
Date: -0001/11/29
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「槓桿韓國語」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
週四 、這就是你要的韓語文法書!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
音檔
A:그냥 산 채로 먹는 거에요?
A:就那樣吃活的嗎?
B:네. 먹어봐요.
B:是阿,你吃吃看。
【講解】
「-ㄴ/은 채(로)」表示保持前一動作的狀態,同時發生後面一個動作。
「로」可寫可不寫,不影響語意。
【例句】
1. 신발을 신은 채로 방에 들어가지 마.
别穿着鞋子進屋去。
2.이 샴쌍둥이는 배가 붙은 채로 태어났어요.
這對連體嬰兒連著肚子出生了。
3.마우스 키를 누른 채로 움직여야 해요.
得按著滑鼠鍵移動。
4.나는 눈을 감은 채 가만히 듣고만 있었어요.
我閉著眼睛只是靜靜的聽。
5.우리 할머니는 신랑 얼굴도 모른 채 결혼했어요.
我奶奶連她新郎的面都沒有見就结婚了。
6.무릎을 편 채로 다리를 올리세요.
把腿伸直,然後抬起來。
7.차 속에 앉은 채로 세 시간을 보냈어요.
坐在車裡過了三個小時。
8.불을 켠 채로 잠을 잤어요.
開著燈睡了。
9.아쉬움을 남긴 채 떠나야겠네요.
該走了,留下了很多遺憾。
10.둘이 팔짱을 낀 채로 나란히 앉아 있는 것을 봤어요.
看著兩人挽着胳膊並排坐在一起。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ EZ-Language◆
EZ PRO函授教材
https://ezlearn.waca.shop/category/2144
EZ Daily槓桿每日報
https://ezlearn.waca.shop/category/2206
EZ Mag外語教學誌
https://ezlearn.waca.shop/category/14721
客服信箱:tmklang168@gmail.com
服務時間:星期一至五10:00~18:00
LINE客服:ezlanguage168
━━━━━━━━━━━━━━━━━