.png)
「試閱」「槓桿日本語」我的第一本旅遊日語筆記本 - 第五回：去郵局寄明信片
Date: 2021/10/05
.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「槓桿日本語」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
週日、我的第一本旅遊日語筆記本
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
郵便局職員：なにかお手伝いしましょうか？
郵局職員：有什麼需要我幫忙的呢？
さくら：あの…ハガキを送りたいんですけど。
小櫻：那個…想要寄明信片。
郵便局職員：はい、送り先（おくりさき）はどちらでしょうか？
郵局職員：是的，要寄去哪裡呢？
さくら：台湾（たいわん）。
小櫻：台灣。
郵便局職員：切手（きって）一枚370円になります。何枚（なんまい）必要（ひつよう）ですか？
郵局職員：郵票一張是370圓，要寄幾張呢？
さくら：10枚ください。
小櫻：我要10張。
郵便局職員：はい、では全部で3700円になります。
郵局職員：那麼全部是3700圓。
さくら：はい。
小櫻：是的。
郵便局職員：ハガキに切手をはって国際（こくさい）ポストにいれてくだい。
郵局職員：貼上明信片再放到國際信箱就可以了。
さくら：はい、今送ったらだいたいどのぐらいかかりますか？
小櫻：好的，現在寄的話，要花費多久呢？
郵便局職員：一般的（いっぱんてき）には一週間（いっしゅうかん）必要です。
郵局職員：平均來說，需要一個星期。
さくら：そうですか、わかりました、ありがとうございます。
小櫻：原來如此，知道了，謝謝。
【單字】
お手伝い：幫忙
ハガキ：明信片
送り先（おくりさき）：送件對方
切手（きって）：郵票
ポスト：信箱
一週間（いっしゅうかん）：一個禮拜
【文法】
1.たいんですけど〜 : 想要〜, 帶著猶豫或不好意思說的感覺
あの店のケーキを食べたいんですけど…
想要吃哪家蛋糕耶…
明日（あした）会社（かいしゃ）を休みたいんですけど…
我明天想要請假耶…
2.どちら？: 哪裡？哪位？
もしもし、どちら様でしょうか？
喂、（電話）你找哪位？
どちらに行かれますか？
你要去哪裡呢？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ EZ-Language◆
EZ PRO函授教材
https://ezlearn.waca.shop/category/2144
EZ Daily槓桿每日報
https://ezlearn.waca.shop/category/2206
EZ Mag外語教學誌
https://ezlearn.waca.shop/category/14721
客服信箱：tmklang168@gmail.com
服務時間：星期一至五10:00~18:00
LINE客服：ezlanguage168
━━━━━━━━━━━━━━━━━
.jpg)
RECENT POSTS
