「試閱」「槓桿韓國語」人氣版主太咪的旅遊韓語會話一步一步來 - 第一回 :從機場搭車到住宿地
Date: 2021/10/05
.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「槓桿韓國語」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
週二、 人氣版主太咪的旅遊韓語會話一步一步來
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
音檔
태미:세종호텔까지 가려고 하는데 몇 번 공항버스를 타야 해요?
太咪:我想去世宗飯店,要搭幾號的機場巴士呢?
매표소 직원:6002번을 타면 돼요.
賣票所職員:搭6002號就可以了。
태미:티켓 한 장에 얼마예요?
太咪:一張票多少錢?
매표소 직원:만원이에요.
賣票所職員:一萬元。
태미:저는 할인권이 있는데요.
太咪:我有折價券。
매표소 직원:그럼 버스를 탈 때 할인권하고 구천 원을 같이 넣으면 돼요.
賣票所職員:那搭車的時候把折價券跟九千元一起投進去就可以了。
태미:버스가 언제 와요?
太咪:車什麼時候來呢?
매표소 직원:10분 후에 도착할 예정이에요.
賣票所職員:預計十分鐘後抵達。
태미:어디서 타요?
太咪:要在哪邊搭車?
매표소 직원:나가자마자 왼쪽으로 가서 5B 정류장에서 타세요..
賣票所職員:出去後向左轉,在5B站牌那邊。
태미:네. 감사합니다.
太咪:好,謝謝。
【單字】
공항버스:機場巴士
타다:搭乘
할인권:折價券
넣다:放進、加入
도착하다:抵達
예정:預定
정류장:公車站
【文法】
1. –(으)려고 하다
表示意圖、打算、計劃時使用的連接語尾,如果動詞字根為子音結尾,加上「-으려고 하다」;如果動詞或形容詞字根為「ㄹ」結尾,或是沒有尾音,加的是「-려고 하다」。
두 사람이 싸우려고 해서 내가 말렸어요.
兩個人想打架,所以我阻止了他們。
언니에게 생일 선물을 부치려고 합니다.
想寄生日禮物給姐姐。
* 但在口語時常會加上(으)ㄹ:
갈려고 하다 打算去
할려고 하다 打算做
2. –어/아/여야 하다
表示應該、必須做某事
쓰레기는 분리해서 버려야 한다.
垃圾要分類好才能丟。
한국에서 살려면 한국말을 배워야 해요.
要在韓國生活的話,要學韓文才行。
3. –자마자
一…就,前面的動作一結束,後面的動作緊接著發生
우리는 만나자마자 헤어졌어요.
我們一碰面就分開了。
나는 집에 들어오자마자 밥을 먹었어요.
我一到家馬上就吃飯了。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆ EZ-Language◆
EZ PRO函授教材
https://ezlearn.waca.shop/category/2144
EZ Daily槓桿每日報
https://ezlearn.waca.shop/category/2206
EZ Mag外語教學誌
https://ezlearn.waca.shop/category/14721
客服信箱:tmklang168@gmail.com
服務時間:星期一至五10:00~18:00
LINE客服:ezlanguage168
━━━━━━━━━━━━━━━━━